gespielt

gespielt
I P.P. spielen
II Adj.: gespielte Gleichgültigkeit etc. studied indifference etc.; bei ihr ist alles nur gespielt it’s all play-acting (oder an act) with her; es war alles nur gespielt auch it was all sham
* * *
ge|spielt [gə'ʃpiːlt]
adj
feigned

mit gespíéltem Interesse — with a pretence (Brit) or pretense (US) of being interested

See:
auch spielen
* * *
ge·spielt
adj feigned, assumed, pretended, sham pej
mit \gespielter Heiterkeit making a pretence of being cheerful
* * *
gespielt
A. pperf spielen
B. adj:
gespielte Gleichgültigkeit etc studied indifference etc;
bei ihr ist alles nur gespielt it’s all play-acting (oder an act) with her;
es war alles nur gespielt auch it was all sham

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • gespielt von — gespielt von …   Deutsch Wörterbuch

  • gespielt — gespieltpart gespieltistgespielt=eineaufgeworfeneKartedarfnichtzurückgenommenwerden.Skatspielerspr.seitdemspäten19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • gespielt — ge|spielt; gespielte Empörung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben — Wie Kinder Schlachtens mit einander gespielt haben ist der Titel zweier Erzählungen (ATU 1343*). Sie standen in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm nur in der Erstauflage von 1812 an Stelle 22 (KHM 22a). Inhalt In Franecker in… …   Deutsch Wikipedia

  • ... was (hier) gespielt wird — was [hier] gespielt wird   Wer wissen will, was gespielt wird, interessiert sich dafür, was vorgeht, welche Absichten verfolgt werden: Kann mir endlich mal einer sagen, was hier eigentlich gespielt wird? In einem Artikel der Zeitschrift »Hörzu«… …   Universal-Lexikon

  • was wird gespielt? — [Redensart] Auch: • was gibt es? Bsp.: • Was wird heute Abend in der Oper gespielt? …   Deutsch Wörterbuch

  • Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben — (How children of slaughtering played together) is a story from Grimm s Fairy Tales. It was removed from the book after the second edition. Synopsis ; Part One: In a town somewhere in the Netherlands, a group of young children (around 5 or 6 years …   Wikipedia

  • Wie Kinder Schlachtens mit einander gespielt haben — ist der Titel zweier Märchen (Typ 2401 nach Aarne und Thompson), die in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm nur in der Erstauflage von 1812 an Stelle 22 enthalten waren (KHM 22a). Inhalt In Franecker in Westfriesland spielen fünf und… …   Deutsch Wikipedia

  • 7of9 — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Personen im Universum von …   Deutsch Wikipedia

  • B'Elanna Torres — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Personen im Universum von …   Deutsch Wikipedia

  • B'elanna — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Personen im Universum von …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”